Until the Break of Dawn

The Connector is ─── Somebody who guides you to a deceased just once.

High school student Ayumi is trained by his grandmother to act as a "tsunagu," an intermediary for people who want to reach the dead.