In the Land of the Wolves

1. Forging It, Forging It, the Iron Will Bend

Air Date: 2017-12-31

2. We Are Dust, and to Dust We Shall Return (The Earth Raises It, the Earth Eats It)

Air Date: 2017-12-31

3. Tomorrow Will Be Another Day (The Sun Will Always Come Out Tomorrow)

Air Date: 2017-12-31

4. Foreign Land, Wolf Land (Strange Land, Opponent Land)

Air Date: 2017-12-31

5. Long Live Us and Our People

Air Date: 2017-12-31

6. Even the Wolf Does No Eat Its Own Meat

Air Date: 2017-12-31

7. All That Has a Name Exists

Air Date: 2017-12-31

8. There Is No Bread Without Effort

Air Date: 2017-12-31

9. Amen, You There and Me Here

Air Date: 2017-12-31

10. A God Cannot Die

Air Date: 2017-12-31

1. Iron Must Be Forged Hot

Air Date: 2018-12-31

In Ttarttalo's fortress, a very tired and depressive Hodei lives her days as a jailed animal. Ttarttalo and Herio change their look: we are in the Iron Age.

2. The Little We Do, Let’s Always Do It

Air Date: 2018-12-31

We discover Ttarttalo's past while Hodei is stilltrapped inside her cell.

3. Bad Listener Should Not Speak

Air Date: 2018-12-31

In the past, Ttarttalo starts a journey to find a loved one. On the other hand, Hodei will discover some of the most tortuous rituals of Ttarttalo and his court.

4. Live Till Death

Air Date: 2018-12-31

Tension grows in the fortress when the young Herio and Ttarttalo fight. Meanwhile, in another timeline, Ttarttalo finds the person he was looking for.

5. What Is Gone Won’t Be Back

Air Date: 2018-12-31

Hodei threatens Ttarttalo, but he only wants to please her. We discover how Ttarttalo managed to create a group of followers that would see him as a god on earth.

6. The Sun Shines the Same for All

Air Date: 2018-12-31

A stranger will transport the brothers into a new dimension, where they have a revelation that will change their lives.

7. Time Cures Everything

Air Date: 2018-12-31

Bad influences will take Herio through the road of hatred and revenge. In the past, we will see how the brothers train Herio to be the warrior she is today.

8. The Wolf Also Gives All the Blood It Has

Air Date: 2018-12-31

A new life comes in the worst circumstances, Hodei's escape plan is condemned to disaster.

9. Not All Black Is Raven

Air Date: 2018-12-31

The witch is threatened by the brothers and reveals a fateful prophecy. Hodei will begin a dream-like trip through the corners of her troubled soul.

10. Truth Does Not Have Two Sides

Air Date: 2018-12-31

The goodness of an old enemy will help Hodei. But she will have to take the most complicated decision in her life, a decision that could change the course of history.

1. Episode 1

Air Date: 2019-12-31

We continue on the happenings as we left them last season: Hodei takes her decision in front of Aztibela

2. Episode 2

Air Date: 2019-12-31

Hodei appears in a desert road, in a time and world completely unknown for her.

3. Episode 3

Air Date: 2019-12-31

Locked in a psychiatric, Hodei meets some people that seem to know more about her than she actually does.

4. Episode 4

Air Date: 2019-12-31

While a nuclear unification is being made outside, Hodei earns a way to get out of the psychiatric with a new boss: Ttarttalo.

5. Episode 5

Air Date: 2019-12-31

The new boss is dead, Hodei is locked again and the Old Gods receive an very sweet offer from a shitty hipster.

6. Episode 6

Air Date: 2019-12-31

Hodei escapes with Herio, Ttarttalo's daughter and Ilargi, a friend from the psychiatric. The boss' death makes the streets go wild.

7. Episode 7

Air Date: 2019-12-31

With a new order from Ttarttalo, Hodei, Herio and Ilargi fall into the hands of two reconverted Old Gods.

8. Episode 8

Air Date: 2019-12-31

Hodei, Herio and Ilargi escape once again, only to find themselves in front of a more dangerous enemy. Ilargi's powers might be more useful than no one though.

9. Episode 9

Air Date: 2019-12-31

Hodei finds out that all her dreams and allucinations had some sense.

10. Episode 10

Air Date: 2019-12-31

Herio ends up severely wounded, and her only hope seems to betray everything they've fought for. The truth is revealed to Hodei and she must make a decision once again, while the nuclear unification takes place.